Там далеко
Там далеко — сербская песня времен Первой мировой войны.
Эта песня считается гимном каждого сербского солдата, который оставил свою семью и отправился на войну. Солдат поёт свою песню на греческом острове Корфу, куда он попал после отступления сербских войск через Северную Албанию. Он поёт о своей разрушенной деревне, о церкви, в которой он венчался, и о тяжёлом отступлении, во время которого он потерял многих своих товарищей. Море вокруг Корфу и соседнего маленького острова Видо и по сей день известно как «Синяя Могила» (серб. Плава гробница) — здесь похоронены тысячи сербских солдат, умерших от голода и болезней (на суше для могил уже не было места).
********************************************** Тамо далеко, далеко од мора, Тамо далеко, где цвета лимун жут, Тамо далеко где цвета бели крин, Тамо где тиха путује Морава, Тамо где Тимок, поздравља Вељков град, Без отаџбине, на Крфу живех ја, |
********************************************** Там далеко, далеко от моря, |