Со смерти канцлера Германии Отто фон Бисмарка прошло более 120 лет. Все это время историки пытались найти единственную аудиозапись с его голосом, затерявшуюся в бесконечных архивах. На днях историческая пленка увидела свет: среди шипения старой пленки ученые расслышали голос канцлера, впервые объединившего Германию.

Долгие годы в Германии существовал миф, что Отто фон Бисмарк (Otto von Bismarck), один из самых выдающихся немецких правителей и к тому же очень высокий и крупный мужчина, разговаривал фальцетом. Подобные инсинуации "железный канцлер" прекратил лично: на записи, сделанной в далеком 1889 году, звучит его глубокий и мужественный голос.

Историческую находку обнаружили историки американского архива Томаса Эдисона, расположенного в штате Нью-Джерси. С помощью немецкого реставратора Штефана Пуилле (Stephan Puille) удалось расшифровать еле слышимую речь Бисмарка. Запись сделал один из учеников Эдисона немец Тео Вангеман (Theo Wangemann), который в то время представлял известным европейцам фонограф, а заодно просил сказать несколько слов на память. Рейхсканцлеру дали прослушать "Марш Радецкого" Штрауса-старшего, несколько арий из опер композиторов Винченцо Беллини и Шарля Гуно, а также несколько произведений для фортепиано Шопена.

По словам историков, Эдисон хотел использовать голос Бисмарка для рекламы своего фонографа и изначально просил его записать фразу "Для всех немцев по обе стороны Атлантики", однако "железный канцлер" не оценил такой маркетинговый ход со своим участием.

Вместо этого Бисмарк, очевидно неравнодушный к техническому прогрессу, продекламировал несколько строчек из американской песни "In old good colony times", студенческого гимна "Gaudeamus" и героической баллады Людвига Уланда "Швабская весть".

Он также исполнил несколько куплетов из французского гимна Марсельеза, чем наиболее удивил историков: ведь после Франко-прусской войны, обернувшейся сокрушительным поражением Франции, отношения между двумя государствами были отнюдь не самыми доброжелательными. В завершении рейхсканцлер обратился к своему с сыну, посоветовав ему "не слишком усердствовать в работе, еде и алкоголе".