Идет пехота, польская военная песня
Песня польской пехоты со времен Первой мировой войны,
В настоящее время одна из самых популярных солдатских песен XX века.
Музыку и слова написал офицер польских легионов, командир 291-го пехотного полка, литератор и композитор Леон Лускино (Leon ?uskino), иногда указывают автора текста Болеслава Любича-Загорского (Boleslawa Lubicz-Zahorskiego).).
Первоначально начиналась словами:" не носим вылазок и серый наш наряд", Песня возникла около 1918 года, при формировании польской армии и стала популярной в период советско-польской воны, при освобождении захваченных, исконно-русских земель Польской республикой при управлении маршала Пилсудского.
В первый раз, эта песня была опубликована в Острове в польском военном песеннике в 1929 г.
Известно еще другое название этой песни - Марш Стрелка (Стрельца) или марш солдата (Maszeru? strzelcy).
Прослушать польский марш "Идет пехота"
Скачать польский марш "Идет пехота":
Nie nosz? lampas?w,
lecz szary ich str?j,
Nie nosz? ni srebra ni z?ota,
Lecz w pierwszym szeregu pod??a na b?j
Piechota ta szara piechota.
Припев:
Maszeruj? ch?opcy, maszeruj?,
Karabiny b?yszcz?, szary str?j,
A przed nimi drzewa salutuj?,
Bo za nasz? Polsk? id? w b?j!
I id?, a w s?o?cu ko?ysze si? stal,
dziewcz?ta zerkaj? zza p?ota,
A oczy ich dumnie utkwione s? w dal,
Piechota ta szara piechota.
Припев:
Maszeruj? ch?opcy...
Nie graj? im surmy, nie huczy im r?g,
A ?mier? im pod stopy si? miota,
Lecz w pierwszym szeregu pod??a na b?j
Piechota, ta szara piechota.
Припев:
Maszeruj? ch?opcy...
Miarowo bagnet?w ko?ysze si? ?a?,
A w sercu ich szczera ochota,
Ze ?piewem do boju wyrusza jak w ta?,
Piechota ta szara piechota.
Припев:
Maszeruj? ch?opcy...
В другой, менее популярной версии этой песни, под названием марширующие стрелки Maszeruj? strzelcy (марширующие стрелки, солдаты), в припеве слово ch?opcy (мальчики, хлопцы, ребята) заменяется словом strzelcy (стрелки, стрельцы)
Припев:
Maszeruj? strzelcy, maszeruj? Karabiny b?yszcz?, szary str?j, A przed nimi drzewa salutuj?, Bo za nasz? Polsk? id? w b?j!