УКАЗ ИМПЕРАТРИЦЫ ЕКАТЕРИНЫ II Г. А. ПОТЕМКИНУ ОБ ОТПРАВКЕ ЦАРЮ КАРТАЛИНСКОМУ И КАХЕТИНСКОМУ ИРАКЛИЮ II РАТИФИКАЦИОННОЙ ГРАМОТЫ И ЗНАКОВ ЦАРСКОЙ ВЛАСТИ

1783 г. сентября 30

Божиею милостию мы, Екатерина Вторая, императрица и самодержица всероссийская и проч., и проч., и проч.

Нашему генералу, Военной коллегии вице-президенту, астраханскому, екатеринославскому и саратовскому генералугубернатору князю Потемкину.

С возвращением полковника Томары доставляем мы вам императорскую нашу ратификацию на трактат, постановленный с карталинским и кахетинским царем Ираклием о признании верховной власти и покровительства нашего и преемников престола нашего императорскаго над царями карталинскими и кахетинскими и над всеми их владениями. Отправляя оную к генералу-порутчику Потемкину для размены, вы отошлите к нему и пожалованныя от нас, как полномочным при заключении сего договора бывшим, так и министрам царя Ираклия, по делу сему трудившимся, деньги и вещи в приложенной при сем росписи означенный¹, предоставляя вам или же по усмотрению вашему генералу-порутчику Потемкину, ежели кому надобно еще зделать какую-либо дачу, употребить на то из вещей у вас и у него имеющихся.

В какой силе ответствовали мы царю Ираклию на его письмо, от вас с полковником Томарою присланное, вы усмотрите из списка грамоты нашей к нему при сем же и в оригинале сообщаемой. В новое доказательство нашего к нему, дому и народу его благоволения соизволяем мы, чтоб сын его ныне уже в монашеском звании находящийся, для посвященья его в сан епископский² в престольный наш город Москву прислан был, которому жалуемыя от нас при сем случае крест и панагию мы к вам посылаем вместе с крестом, пожалованным от нас их католикосу или первенствующему архиепископу для употребления на обыкновенном его клобуке.

Вящим же опытом императорскаго нашего к царю карталинскому благоволения имеют служить первое, жалуемая от нас ему сверх прочих знаков инвеституры в трактат положенных царская корона, теперь же отправляемая, о чем и особый дополнительный артикул при сем прилагается³. Второе, приписание титула высочества даже в собственной нашей грамоте к нему употребленное и, наконец, третье, позволение царям карталинским бить монету с их изображением и на обороте гербом царств Карталинскаго и Кахетинскаго, над коим только изображен будет орел двуглавый в знак покровительства и верховной власти всероссийских императоров над сими владетелями и их подданными. О всем сем поручая вам известить помянутаго царя, пребываем вам императорскою нашею милостию всегда благосклонны.

Дан в Санкт-Петербурге, сентября 30-го дня 1783 г.

ЕКАТЕРИНА

См.: Георгиевский трактат между Грузией и Россией.

ЦГВИА, ф. 52. Г. А. Потемкин-Таврический, оп. 2, № 28, л. 25—25а. Опубл.: Вопросы истории.— 1983.— № 7.— С. 117—118.

Примечания

¹ Роспись денег и вещей, отправленных царю Ираклию II вместе с ратификационной грамотой см.: ЦГВИА, ф. 52, Г. А. Потемкин-Таврический, оп. 2, № 28, л. 28.

² Имеется в виду Антоний (светское имя Теймураз), третий сын Ираклия II. Под именем Антония II известен как последний католикос Грузии (до 1811 г.). В 1811-1917 гг. католикосата в Грузии не было (см.: Тарсаидзе Н. Г. Исторические этюды.— Тбилиси, 1972.— С. 149).

³ Особый дополнительный артикул см.: ЦГВИА, ф. 52, Г. А. Потемкин-Таврический, оп. 2, № 28, л. 31.