КОСТРЮК

КОСТРЮК

1.  Поизволил наш царь государь, 
Царь Иван сударь Васильевич, 
Поизволил он женитисе, 
Не у нас на светой на Руси,
5.  Не у нас в каменной Москвы, – 
У короля в проклятой Литвы1
Она на Марье Темрюковны; 
Он немного с собою поезду берёт – 
Полтораста татаринов берёт, 
10.  Полтретьяста боярских детей, 
Петьсот стременных стрельчей, 
Собиралосе поезду 
Окол целоей тысечи. 
Покатилса наш царь государь,
15.   Царь Иван сударь Васильевич, 
Покатилса в прокляту Литву, 
Он по Марью Темрюковну, 
Прикатился в прокляту Литву, 
Здраво стал он в проклятой Литвы,
20.  Брал он Марью Темрюковну. 
Как втапоры отец Темрюк, 
Он немного провожатых кладёт – 
Полтораста татаринов кладёт, 
Полтораста татарских детей,
25.   Петьсот стременных стрельцов, 
Собиралось провожатыих гостей 
Окол целоей тысечи; 
Да ищэ он провожатого кладёт,
Кострюка сына Темрюковиця. 
30.  Покатилса наш царь государь, 
Наш Иван сударь Васильевич, 
Покатилса на светую Русь, 
На свету Русь, каменну Русь, 
Он со Марьей Темрюковной.
35.  Прикатилса в каменну Москву, 
Заходил он во божью черькёв, 
Да ставал он на подножок-от, 
Он примал золотые венчи 
Да со Марьей Темрюковной.
40.  Покатилса наш царь государь, 
Наш Иван сударь Васильевич, 
Покатилса из божьей церквы 
Да со Марьей Темрюковной, 
Он пошол в ложню тёплую, 
45.  Он ложилса во теплу ложню. 
Дак втапоры дядюшка царев, 
Стар Микита Романович2,
Он и уцял столы становить, 
Он ведь уцял гостей потчевати;
50. Дак и хлеб-от у царя на столе, 
Да ествы-то у царя на столе, 
Да питья-то у царя на столе, 
Да и вси у нас пьют и едят, 
Пьют, едят, потешаютче,
55. За царя богу молятче,
За Иван сударь Васильевича, 
За царицу за Марью Темрюковну; 
Да один у нас не пьёт, не ее, 
Он не пьёт, не ее, не тешитсе,
60. За царя богу не молитце, 
За Ивана за Васильевиця, 
За царицу за Марью Темрюковну; 
Он ведь просит борца-молодца, 
Поучена добра молодца, 
65.  Скажот: "Семь городов испорошол, 
Тридцеть борцов поборол, 
Не нашол по сибе борца, 
Поучена добра молодца».
Кабы втапоры дядюшка царёв
75. Царь Иван сударь Васильевич! 
Дак и хлеб-от у миня на столе, 
Да ествы-те у миня на столе, 
Да питья-те у миня на столе, 
Дак и вси у нас пьют и едят,
80. Пьют-едят, потешаютце, 
За царя богу молятце, 
За царицу за Марью Темрюковну, 
Промежу собой хвастают; 
Да один у нас не пьет, не ее, 
85.  Он не пьет, не ее, не хвастает, 
За царя богу не молитце, 
За Ивана за Васильевиця, 
За Марью Темрюковну, 
Да по имени Кострюк сын Темрюкович; 
90. Он ведь просит борца молодца, 
Поучена добра молодца, 
Скажот: "Семь городов испрошол», 
Скажот: "Тридцеть борцов поборол, 
Не нашол по сибе борца, 
95. Поучена добра молодца». 
Говорит Иван Васильевич: 
"Уж ты ой еси, дядюшка царев! 
Стар Микита Романович! 
Выходи на крыльцо красное, 
100. На прекрасно государево,
Ты крычи-зычи во всю голову, 
Штобы чуть было по всей Москвы, 
Как по всей Москвы, по Замосквы, 
С Кострюком поборотисе, 
105. С Темрюком поотведатце». 
Собиралися богатыри 
К государеву ко двору, 
Ко прекрасненькёму ко крыльцу. 
Кабы втапоры дядюшка царев 
110. Выходил на крыльчо красное, 
На прекрасно государево, 
Он крычал-зычал во всю голову, 
Штобы чуть было по всей Москвы, 
По всей Москвы, по Замосквы:
115. Собиралисе богатыри
С Кострюком поборотисе, 
С Темрюком поотведатце, 
Как из нижняго из конца, 
Как из маленькёго из дворца 
120. Выходили два богатыря:
Кабы Васинькя маленькёй, 
Да Потанюшка хроминькёй. 
Кабы Вася на царев кабак прошол, 
А Потаня ко дворцу государевому,
125. Ко крылечушку прекраснинькёму, 
На одну ножку прихрамываёт, 
На другу ножку припадываёт, 
Костылем подпираитце, 
Ко дворцу приближаитце.
130. Кабы втапоры дядюшка царёв, 
Стар Микита Романович, 
Говорил таковы речи: 
"Уж ты ой еси, Потанюшка хроминькёй, 
Уж ты можошь ли Кострюка побороть?
135. Побороть, обезвечить его?» 
Говорит Потаня хроминькёй: 
"Уж ведь я Кострюка поборю, 
Поборю, обезвечу его. 
Кабы я-то вчера хмелён был,
140. Кабы ныне голова-то болит, 
Кабы мне-то приоправитце». 
Кабы втапоры дядюшка царёв, 
Стар Микита Романович, 
Наливает цару зелена вина,
145. Как немалу –полтора ведра,
Как подносит Потанюшке хроменькёму; 
Как берёт Потаня единой рукой, 
Выпиват единым духом, 
Сам за чарой поклоняитца:
150. "Да ишэ-то я, Потаня, не оправилсэ, 
Как болит у Потани буйна голова». 
Да и втапоры дядюшка царев, 
Стар Микита Романович, 
Наливает-то чару зелена вина,
155. Как немалу – полтора ведра,
Как подносит Потане хроминькёму; 
Как берёт Потаня цяру единой рукой, 
Выпивает единым духом, 
Сам за чарой поклоняитца:
160. "Да ищэ Потаня не оправилса». 
Да и втапоры дядюшка царев, 
Стар Микита Романович, 
Он еще подносит зелена вина; 
Как берёт Потаня цяру единой рукой,
165. Выпивает единым духом,
Кабы сам за цярой поклоняитца:
"Как топерь я могу Кострюка побороть, 
Побороть, обезвечить его». 
Как втапоры дядюшка царев
170. Заходил во гриню светлую,
Он ведь подчоват провожатых гостей: 
"Как и хлеб-от у меня на столе, 
Да и ества у меня на столе, 
Да и питья-то у меня на столе,
175. Да борцы-ти у меня на дворе».
Да и втапоры Кострюк сын Темрюкович 
Он скочил через дубовы столы, 
Он одной ногой за скамью задел, 
Полтораста татаринов убил,
180. Полтретьяста татарских детей, 
Петьсот стременных стрельцей, 
Он убил-пригубил всех провожатых гостей, 
Выходил он вон на улечу. 
Да и втапоры дядюшка царев,
185. Стар Микита Романович,
Приходил он к ложни теплоей, 
Колотилса с молитвою, 
Он будил-то Ивана Васильевича: 
"Уж ты ой еси, царь государь! 
190. Царь Иван сударь Васильевич! 
Выходи на крыльцо красное 
Как смотреть борьбу богатырскую». 
Дак и вышол наш царь государь, 
Царь Иван сударь Васильевич,
195. Да со Марьей Темрюковной 
На крылечушко на красное, 
На прекрасно государево. 
Говорит Потаня хроминькёй: 
"Уж ты ой еси, царь государь!
200. Царь Иван сударь Васильевич! 
Уж мы кой коего поборём, 
С виноватого штобы платье снеть, 
Да спустить его нага, да как мать родила». 
Говорит Иван Васильевич:
205. "Да лишь бы тибе бог пособил». 
Говорит Марья Темрюковна: 
"Кабы преж борцы боролисе, 
Кабы преж стрельчи стрелелисе, 
С виноватого платье не сымывали».
210. Как не две горы скаталисе, 
Два богатыря сходилисе, 
Да в первы-ти Кострюк поборол,
Да в други-ти Кострюк поборол; 
Дак и втапоры дядюшка царёв,
215. Стар Микита Романович, 
Он ведь рвет седую голову, 
Да и щиплет седую бороду: 
"Уж ты, горькяя белая голова! 
Ты, бесчасная седая борода!
220. Доставалась на поруганьё 
Злу татарину проклятому; 
Самому будёт отведатце, 
С Кострюком поборотисе». 
Да Потанюшка справилса,
225. За рубашенькю сграбилса, 
Выздымал выше головы, 
Опускал о сыру землю, 
О гумёнецькё мёдвенно; 
Не сорочинькя спархивала –
230. На Кострюке кожа треснула,
Он спустил его нага, да как мать родила; 
Поволокся Кострюк сын Темрюкович, 
Поволокся под крылечушко, 
Он долонью прикрываитце.
235. Дак и втапоры царь государь, 
Царь сударь Иван Васильевич, 
Он прошол во ложню теплую, 
Он со Марьей Темрюковной, 
Он ложилса в ложню теплую,
240. На кроватоцькю тисовую.

Примечание:

1 Упоминание о Литве — отражение в песне событий начала XVII в.
2 Никита Романович из рода Захарьиных-Юрьиных (впослед­ствии звавшихся Романовыми) — один из популярных положитель­ных героев русского песенного фольклора, был воеводой, участ­вовал в Ливонской войне (1558—1583). Умер в 1585 г.

Текст взят из книги: Ончуков Н. Е. Печорские былины. Спб., 1904, № 91; записан от П.Г.Маркова в деревне Бедовой, Пустозерской волости, Архангельской губернии в 1902 г.

Песня сохранила многие подробности, имевшие место в годы царствования Ивана Грозного. Иван IV женился на дочери кабар­динского (черкесского) князя Темгрюка Марии в 1561 г. У Марии было два брата – Мамстрюк и Михаил. Относительно первого известно, что он ненадолго приезжал в Москву. Некоторые ис­следователи считают, что в образе Кострюка (Мамстрюка) отрази­лись воспоминания о Михаиле, который долгое время жил в Москве; он подвергался постоянным насмешкам и издевательствам со стороны царя и по приказу последнего был казнен в 1571 г. Оставили в песне след и последующие исторические события, во время которых она распевалась.

Если у Вас есть изображение или дополняющая информация к статье, пришлите пожалуйста.
Можно с помощью комментариев, персональных сообщений администратору или автору статьи!


Название статьи:КОСТРЮК
Автор(ы) статьи:imha
Источник статьи: Русские исторические песни, Хрестоматия. В.И. Игнатов, М., ВШ, 1985.
Статьи, использованные при написании этой статьи:  Ончуков Н. Е. Печорские былины. Спб., 1904, № 91; записан от П.Г.Маркова в деревне Бедовой, Пустозерской волости, Архангельской губернии в 1902 г.
ВАЖНО: При перепечатывании или цитировании статьи, ссылка на сайт обязательна !
html-ссылка на публикацию
BB-ссылка на публикацию
Прямая ссылка на публикацию
Добавить комментарий

Оставить комментарий

Поиск по материалам сайта ...
Общероссийской общественно-государственной организации «Российское военно-историческое общество»
Проголосуй за Рейтинг Военных Сайтов!
Сайт Международного благотворительного фонда имени генерала А.П. Кутепова
Книга Памяти Украины
Музей-заповедник Бородинское поле — мемориал двух Отечественных войн, старейший в мире музей из созданных на полях сражений...
Top.Mail.Ru