КОСТРЮК
КОСТРЮК
1. | Поизволил наш царь государь, Царь Иван сударь Васильевич, Поизволил он женитисе, Не у нас на светой на Руси, |
5. | Не у нас в каменной Москвы, – У короля в проклятой Литвы1, Она на Марье Темрюковны; Он немного с собою поезду берёт – Полтораста татаринов берёт, |
10. | Полтретьяста боярских детей, Петьсот стременных стрельчей, Собиралосе поезду Окол целоей тысечи. Покатилса наш царь государь, |
15. | Царь Иван сударь Васильевич, Покатилса в прокляту Литву, Он по Марью Темрюковну, Прикатился в прокляту Литву, Здраво стал он в проклятой Литвы, |
20. | Брал он Марью Темрюковну. Как втапоры отец Темрюк, Он немного провожатых кладёт – Полтораста татаринов кладёт, Полтораста татарских детей, |
25. | Петьсот стременных стрельцов, Собиралось провожатыих гостей Окол целоей тысечи; Да ищэ он провожатого кладёт, Кострюка сына Темрюковиця. |
30. | Покатилса наш царь государь, Наш Иван сударь Васильевич, Покатилса на светую Русь, На свету Русь, каменну Русь, Он со Марьей Темрюковной. |
35. | Прикатилса в каменну Москву, Заходил он во божью черькёв, Да ставал он на подножок-от, Он примал золотые венчи Да со Марьей Темрюковной. |
40. | Покатилса наш царь государь, Наш Иван сударь Васильевич, Покатилса из божьей церквы Да со Марьей Темрюковной, Он пошол в ложню тёплую, |
45. | Он ложилса во теплу ложню. Дак втапоры дядюшка царев, Стар Микита Романович2, Он и уцял столы становить, Он ведь уцял гостей потчевати; |
50. | Дак и хлеб-от у царя на столе, Да ествы-то у царя на столе, Да питья-то у царя на столе, Да и вси у нас пьют и едят, Пьют, едят, потешаютче, |
55. | За царя богу молятче, За Иван сударь Васильевича, За царицу за Марью Темрюковну; Да один у нас не пьёт, не ее, Он не пьёт, не ее, не тешитсе, |
60. | За царя богу не молитце, За Ивана за Васильевиця, За царицу за Марью Темрюковну; Он ведь просит борца-молодца, Поучена добра молодца, |
65. | Скажот: "Семь городов испорошол, Тридцеть борцов поборол, Не нашол по сибе борца, Поучена добра молодца». Кабы втапоры дядюшка царёв |
75. | Царь Иван сударь Васильевич! Дак и хлеб-от у миня на столе, Да ествы-те у миня на столе, Да питья-те у миня на столе, Дак и вси у нас пьют и едят, |
80. | Пьют-едят, потешаютце, За царя богу молятце, За царицу за Марью Темрюковну, Промежу собой хвастают; Да один у нас не пьет, не ее, |
85. | Он не пьет, не ее, не хвастает, За царя богу не молитце, За Ивана за Васильевиця, За Марью Темрюковну, Да по имени Кострюк сын Темрюкович; |
90. | Он ведь просит борца молодца, Поучена добра молодца, Скажот: "Семь городов испрошол», Скажот: "Тридцеть борцов поборол, Не нашол по сибе борца, |
95. | Поучена добра молодца». Говорит Иван Васильевич: "Уж ты ой еси, дядюшка царев! Стар Микита Романович! Выходи на крыльцо красное, |
100. | На прекрасно государево, Ты крычи-зычи во всю голову, Штобы чуть было по всей Москвы, Как по всей Москвы, по Замосквы, С Кострюком поборотисе, |
105. | С Темрюком поотведатце». Собиралися богатыри К государеву ко двору, Ко прекрасненькёму ко крыльцу. Кабы втапоры дядюшка царев |
110. | Выходил на крыльчо красное, На прекрасно государево, Он крычал-зычал во всю голову, Штобы чуть было по всей Москвы, По всей Москвы, по Замосквы: |
115. | Собиралисе богатыри С Кострюком поборотисе, С Темрюком поотведатце, Как из нижняго из конца, Как из маленькёго из дворца |
120. | Выходили два богатыря: Кабы Васинькя маленькёй, Да Потанюшка хроминькёй. Кабы Вася на царев кабак прошол, А Потаня ко дворцу государевому, |
125. | Ко крылечушку прекраснинькёму, На одну ножку прихрамываёт, На другу ножку припадываёт, Костылем подпираитце, Ко дворцу приближаитце. |
130. | Кабы втапоры дядюшка царёв, Стар Микита Романович, Говорил таковы речи: "Уж ты ой еси, Потанюшка хроминькёй, Уж ты можошь ли Кострюка побороть? |
135. | Побороть, обезвечить его?» Говорит Потаня хроминькёй: "Уж ведь я Кострюка поборю, Поборю, обезвечу его. Кабы я-то вчера хмелён был, |
140. | Кабы ныне голова-то болит, Кабы мне-то приоправитце». Кабы втапоры дядюшка царёв, Стар Микита Романович, Наливает цару зелена вина, |
145. | Как немалу –полтора ведра, Как подносит Потанюшке хроменькёму; Как берёт Потаня единой рукой, Выпиват единым духом, Сам за чарой поклоняитца: |
150. | "Да ишэ-то я, Потаня, не оправилсэ, Как болит у Потани буйна голова». Да и втапоры дядюшка царев, Стар Микита Романович, Наливает-то чару зелена вина, |
155. | Как немалу – полтора ведра, Как подносит Потане хроминькёму; Как берёт Потаня цяру единой рукой, Выпивает единым духом, Сам за чарой поклоняитца: |
160. | "Да ищэ Потаня не оправилса». Да и втапоры дядюшка царев, Стар Микита Романович, Он еще подносит зелена вина; Как берёт Потаня цяру единой рукой, |
165. | Выпивает единым духом, Кабы сам за цярой поклоняитца: "Как топерь я могу Кострюка побороть, Побороть, обезвечить его». Как втапоры дядюшка царев |
170. | Заходил во гриню светлую, Он ведь подчоват провожатых гостей: "Как и хлеб-от у меня на столе, Да и ества у меня на столе, Да и питья-то у меня на столе, |
175. | Да борцы-ти у меня на дворе». Да и втапоры Кострюк сын Темрюкович Он скочил через дубовы столы, Он одной ногой за скамью задел, Полтораста татаринов убил, |
180. | Полтретьяста татарских детей, Петьсот стременных стрельцей, Он убил-пригубил всех провожатых гостей, Выходил он вон на улечу. Да и втапоры дядюшка царев, |
185. | Стар Микита Романович, Приходил он к ложни теплоей, Колотилса с молитвою, Он будил-то Ивана Васильевича: "Уж ты ой еси, царь государь! |
190. | Царь Иван сударь Васильевич! Выходи на крыльцо красное Как смотреть борьбу богатырскую». Дак и вышол наш царь государь, Царь Иван сударь Васильевич, |
195. | Да со Марьей Темрюковной На крылечушко на красное, На прекрасно государево. Говорит Потаня хроминькёй: "Уж ты ой еси, царь государь! |
200. | Царь Иван сударь Васильевич! Уж мы кой коего поборём, С виноватого штобы платье снеть, Да спустить его нага, да как мать родила». Говорит Иван Васильевич: |
205. | "Да лишь бы тибе бог пособил». Говорит Марья Темрюковна: "Кабы преж борцы боролисе, Кабы преж стрельчи стрелелисе, С виноватого платье не сымывали». |
210. | Как не две горы скаталисе, Два богатыря сходилисе, Да в первы-ти Кострюк поборол, Да в други-ти Кострюк поборол; Дак и втапоры дядюшка царёв, |
215. | Стар Микита Романович, Он ведь рвет седую голову, Да и щиплет седую бороду: "Уж ты, горькяя белая голова! Ты, бесчасная седая борода! |
220. | Доставалась на поруганьё Злу татарину проклятому; Самому будёт отведатце, С Кострюком поборотисе». Да Потанюшка справилса, |
225. | За рубашенькю сграбилса, Выздымал выше головы, Опускал о сыру землю, О гумёнецькё мёдвенно; Не сорочинькя спархивала – |
230. | На Кострюке кожа треснула, Он спустил его нага, да как мать родила; Поволокся Кострюк сын Темрюкович, Поволокся под крылечушко, Он долонью прикрываитце. |
235. | Дак и втапоры царь государь, Царь сударь Иван Васильевич, Он прошол во ложню теплую, Он со Марьей Темрюковной, Он ложилса в ложню теплую, |
240. | На кроватоцькю тисовую. |
Примечание:1 Упоминание о Литве — отражение в песне событий начала XVII в.2 Никита Романович из рода Захарьиных-Юрьиных (впоследствии звавшихся Романовыми) — один из популярных положительных героев русского песенного фольклора, был воеводой, участвовал в Ливонской войне (1558—1583). Умер в 1585 г. |
Текст взят из книги: Ончуков Н. Е. Печорские былины. Спб., 1904, № 91; записан от П.Г.Маркова в деревне Бедовой, Пустозерской волости, Архангельской губернии в 1902 г.
Песня сохранила многие подробности, имевшие место в годы царствования Ивана Грозного. Иван IV женился на дочери кабардинского (черкесского) князя Темгрюка Марии в 1561 г. У Марии было два брата – Мамстрюк и Михаил. Относительно первого известно, что он ненадолго приезжал в Москву. Некоторые исследователи считают, что в образе Кострюка (Мамстрюка) отразились воспоминания о Михаиле, который долгое время жил в Москве; он подвергался постоянным насмешкам и издевательствам со стороны царя и по приказу последнего был казнен в 1571 г. Оставили в песне след и последующие исторические события, во время которых она распевалась.
Если у Вас есть изображение или дополняющая информация к статье, пришлите пожалуйста.
Можно с помощью комментариев, персональных сообщений администратору или автору статьи!
Ссылка на статью "КОСТРЮК"
Ссылки на статьи той же тематики ...
Название статьи: КОСТРЮК
Категория темы: Русская историческая песня, Древняя Русь
Автор(ы) статьи: imha
Источник статьи: Русские исторические песни, Хрестоматия. В.И. Игнатов, М., ВШ, 1985.
Статьи, использованные при написании этой статьи: Ончуков Н. Е. Печорские былины. Спб., 1904, № 91; записан от П.Г.Маркова в деревне Бедовой, Пустозерской волости, Архангельской губернии в 1902 г.
ВАЖНО: При перепечатывании или цитировании статьи, ссылка на сайт обязательна
!
html-ссылка на публикацию
BB-ссылка на публикацию
Прямая ссылка на публикацию