Рапорт бывшего резидента в Крыму канцелярии советника С. Л. Лашкарева князю Г. А. Потемкину с рекомендацией служащих своего штата к определению на должности в Таврической области

Санкт-Петербург

30 января 1784 г.

Во высочайшему повелению, прибывши в Крым в качестве резидента, принял я от господина действительного статского советника Веселицкого в свое ведомство тамошнего посту чинов и исправляющего должность секретарскую коллежского регистратора Михайлу Мартыновского¹, определенного к оному от его сиятельства графа Петра Александровича Румянцева-Задунайского с жалованьем в год 300 р[ублей], курьеров прапорщиков Михайлу Буткова и Федора Красовского, да вахмистра Михайлу Шапочкина, толмачей прапорщика Петра Марковского, вахмистров Ерофея Мемешева² и Ивана Харакаша, которой прошлого году в ноябре месяце в Крыму от заразительной болезни умре, да из греков Ивана Захарова. Все военные чины также от его сиятельства определены, и по исключении их из полков по высочайше конфирмованному на крымской пост штату жалованье получали курьеры по 90 р[ублей], а толмачи два первые по 150 р[ублей], последний же 120 р[ублей]. Сверх оных состоит в переводческой должности Курского пехотного полку капитан Иосиф Ибрагимович, обретаясь поныне сей, и из курьеров прапорщик Бутков и все три толмачи в Крыму, протчие же здесь при мне находятся. И как я теперь всю архив дел бывшего моего посту взнес в государственную Коллегию иностранных дел, то и об означенных чинах за долг почел представить на высокое благорассмотрение Вашей светлости, всенижайшее прося о неоставлении милостивою резолюциею и распределением их по местам, дабы они как усердные к службе могли при продолжении оной получать и впредь жалованье, с них же капитан Ибрагимович и толмачи по знанию турецкого языка могут быть надобными и в Крыму к должностям³.

Канцелярии советник Сергей Лашкарев

Ф. 16. Оп. 1. Д. 962. Ч. 1. Л. 217-217 об. Подлинник. Подпись-автограф.

Примечание:

1. Речь идет о Мартыновском Михаиле Петровиче (1760-1791).
2. Мемешев Абдулл Ерофей, толмач из татар, находился при канцелярии советника Лашкаре- ва, ордером Потемкина от 8 июля 1785 г. был произведен в прапорщики «за оказанные им при разных поручаемых ему комиссиях» и назначен переводчиком в штат Таврической области с жалованьем по 100 рублей в год (300ИД. Т. 15. С. 651. № 65).
3. Согласно рапорту Лашкарева от 17 мая 1784 г., Ибрагимович, Марковский, Бутков и Захаров состояли при бароне Игельстроме; Мартыновский, Мемешев и Шапочкин отправлялись вместе с Лашкаревым, который сопровождал бывшего хана Шагин-Гирея в Воронеж, а Красовский был оставлен в Кременчуге с ханским серебром (Там же. Л. 219). Рапортом от 8 июля 1784 г. В. В. Каховский сообщал Потемкину о получении его ордера, согласно которому он должен был причислить к Таврическому областному правлению обер-офицеров, толмачей и других чинов из штата Лашкарева (Там же. Л. 297-298; ордер см.: 300ИД. Т. 15. С. 607. № 837).