Митрофан Александрович Андриевский родился в 1840-х годах, в городе Каневе, нашей Киевской губ., где отец его был священником, † 14-го мая 1887 г., в Мелитополе.

Образование получил во 2-ой Киевской гимназии и в университете св. Владимира, в котором окончил курс в 1862 г. по историко-филологическому факультету.

Пробыв два года на педагогических курсах, учрежденных при университете бывшим попечителем Н. И. Пироговым, Андриевский был назначен учителем русского языка и словесности в ровенскую гимназию, где служил до 1873 г.

Перейдя в коростышевскую семинарию, Андриевский пробыл в ней недолго и в 1875 г. вышел в отставку, зачислившись своекоштным стипендиатом при киевском университете с намерением держать магистерский экзамен. Однако, недостаток средств принудил Андриевского вновь искать службы и взять в 1875 г. место учителя в Екатеринославском реальном училище, которое он занимал до 1885 г., а затем был инспектором народных училищ в Мелитополе.

Свои научные занятия Андриевский начал еще на университетской скамье. Будучи студентом, он напечатал в 1861 г., в «Основе», статью: «О подвижных звуках в малорусском языке».

Интересуясь исследованием текста «Слова о полку Игореве», он задумал в этом направлении большую работу, но напечатал только два выпуска, появившихся в 1879-1880 гг.

По южнорусской исторической топографии Андриевский напечатал три статьи в «Киевской Старине» в 1882 г., № 9, «Перметовское поле»; в 1883 г., № 9–10 – «Летописный Юрьев на Роси» и в 1885 г., № 6 – «Давидова Боженка». Кроме того, в 1884 г. в Одессе появилась «Казацкая дума о трех азовских братьях», в пересказе с объяснениями, разбором и картою. На одесский археологический съезд Андриевским был представлен обширный реферат о Геродотовой Скифии.