Яковлев, Николай Михайлович, прокурор московской конторы Св. Синода

Яковлев, Николай Михайлович, д. с. с., прокурор московской конторы Св. Синода, сын члена военной коллегии генерал-поручика Михаила Александровича Яковлева, род. в 1756 г., образование получил домашнее. ...

Подробнее

Яковлев, Николай Гаврилович, врач

Яковлев, Николай Гаврилович, врач-писатель, родился в 1829 г. и происходил из духовного звания.

Медицинское образование получил в Московском университете, куда поступил в 1849 г.

Окончив университет в 1854 г. лекарем, он в течение следующих двенадцати лет служил по министерству Внутренних Дел в г. Астрахани и в это время изучал действие гальвано-электрического тока при лечении разных болезней. ...

Подробнее
'UTF-8')); echo $sape->return_teasers_block(877065); ?>

Яковлев, Михаил Лукьянович, композитор, сенатор,

Яковлев, Михаил Лукьянович, т. с., сенатор, родился в 1798 г.

Первоначально Яковлев воспитывался в Московском благородном университетском пансионе, откуда в 1811 г. перешел в только что открывшийся Царскосельский лицей. Обучался Яковлев в лицее успешно и был отличен профессорами, как ученик прилежный и больших дарований. Он рано почувствовал любовь к родной словесности и примкнул к лицейскому литературному кружку, во главе которого стоял Пушкин; одновременно Яковлев участвовал в театральных представлениях, дававшихся в то время в лицее, п усердно посещал дружеское литературное общество Софьи Дмитриевны Пономаревой, рожденной Позняк, в гостиной которой бывали Крылов, Гнедич, Греч, Измайлов, Дельвиг, Баратынский и др. Уже тогда Яковлев искушал свои силы в составлении стихов. ...

Подробнее

Яковлев, Михаил Алексеевич, писатель

Яковлев, Михаил Алексеевич, писатель-переводчик, д. с. с., сын русского купца, родился в Спб. в 1798 г. и воспитывался в немецком училище св. Петра.

С 1820 г. Яковлев издавал со Сниткиным и др. журнал "Невский Зритель», в котором печатались произведения многих лучших писателей; между прочим, в нем появились первые произведения Пушкина. ....

Подробнее

Яковлев, Михаил Александрович, генерал-майор

Яковлев, Михаил Александрович, генерал-майор, член государственной военной коллегии, на службу поступил 1-го января 1735 г.; в 1741 г. он был произведен в прапорщики в Бутырском пехотном полку с назначением флигель-адъютантом подпоручичьего ранга. ...

Подробнее
'UTF-8')); echo $sape->return_teasers_block(877065); ?>

Яковлев, Лев Алексеевич, дипломат, сенатор

Яковлев, Лев Алексеевич, д. т. с., сенатор, родился 20 февраля 1764 г.

Будучи 11-ти лет, он уже числился каптенармусом в Измайловском полку, затем сержантом.

В 1788 г. он произведен был в прапорщики, в 1790 г. — в подпоручики, в следующем году — в поручики, в 1796 г. — в капитан-поручики и 16 апреля того же года — в капитаны. ...

Подробнее

ТЕВТОНЫ ПРИ ВАЛЬШТАТТЕ

В кровавой битве при Вальштатте (Легнице или Лигнице) 9 апреля 1241 г. объединенное рыцарство католической Европы скрестило копья и мечи с "несущими смерть Чингисхана сынами». В России об этом сражении мало наслышаны, хотя для истории Польши и Германии она имеет не меньшее значение, чем для русских людей - битва с монголами на Калке. В обоих случаях выигранные монгольскими туменами битвы проложили войскам Великого хана дорогу в служившие целью вторжения страны, оказавшиеся, в результате разгрома, почти что беззащитными (или, во всяком случае, обескровленными). Тот факт, что под Вальштаттом в сражении со степняками пали, наряду с чешскими, немецкими и силезскими ополченцами, польскими рыцарями и рыцарями-крестоносцами со всей Европы (в том числе даже французами и англичанами), также рыцари Тевтонского ордена, тамплиеры и ...

Подробнее

Правда о Зимней войне

Зимой 1939 года Советский Союз объявил войну "буржуазному» (в действительности же - социал-демократическому) правительству Финляндии, под предлогом оказания помощи якобы "восставшему против помещиков и капиталистов финскому пролетариату» (в советском тылу, в Териоках, было даже провозглашено финское революционное правительство во главе с деятелем Коминтерна Отто Куусиненом - одна из ...

Подробнее
'UTF-8')); echo $sape->return_teasers_block(877065); ?>

Партийность перевода

Всякий, кто имел удовольствие обучаться в советских "языковых" высших учебных заведениях, овладевая навыками переводческого ремесла, наверняка помнит, что одним из главных заветов и достоинств "советского" переводчика (в отличие от всех остальных переводчиков) считалась "партийность перевода". Так, например, слово "Parteigenosse" рекомендовалось переводить не как "товарищ по партии", а как "член нацистской партии"; слово "национал-социализм" - как "нацизм"; определение "национал-социалистический" как "нацистский" или, во всяком случае, как "национал-социалиСТСкий". И было абсолютно не важно, что слова "социалистский" в русском языке никогда не существовало, не существует и существовать не будет, что совершенно нелепо переводить "Sozialistische Partei" как "СоциалиСТИЧЕСкая партия", а "Nationalsozialistische Partei" как "Национал-СоциаЛИСТСкая партия" (хотя оба слова на языке оригинала звучат одинаково). Но если бы дело ограничивалось только этим! ...

Подробнее
Поиск по материалам сайта ...
Общероссийской общественно-государственной организации «Российское военно-историческое общество»
Проголосуй за Рейтинг Военных Сайтов!
Сайт Международного благотворительного фонда имени генерала А.П. Кутепова
Книга Памяти Украины
Музей-заповедник Бородинское поле — мемориал двух Отечественных войн, старейший в мире музей из созданных на полях сражений...
Top.Mail.Ru