Бачани, Габриэле

Ба́чани, Габриэ́ле (нем. Gabriele Batsányi, урождённая Baumberg; 24 марта 1766, Вена — 24 июля 1839, Линц) — австрийская поэтесса и писательница, признанная наиболее выдающейся лирической поэтессой своего времени в Австрии.

С 1796 года — камерфрау (придворная дама) императрицы Марии Терезии Бурбон-Неаполитанской.

Стихи Габриэле Баумберг, исполненные возвышенной чувствительности и музыкальности, были положены на музыку ведущими композиторами эпохи — Вольфгангом Амадеем Моцартом и Францем Шубертом. Супруга венгерского писателя-просветителя Яноша Бачани, вместе с которым пережила годы изгнания и политических преследований в эпоху Наполеоновских войн.

Происхождение и образование

Габриэле Баумберг родилась в Вене в семье Иоганна Флориана Баумберга (Johann Florian Baumberg; 1730 – 13 апреля 1801), директора архива Придворной палаты (Hofkammer-Archiv-Direktor), и его супруги Марии Кристины, урождённой Родиус (Maria Christina Rodius; ум. 3 августа 1801). Благодаря положению и образованности отца она получила всестороннее домашнее воспитание, включавшее изучение языков и литературы. По всей видимости, посещала также монастырскую школу.

Уже в детстве Габриэле начала писать стихи. Её большим литературным образцом была Анна Луиза Карш (Anna Louisa Karsch; 1722–1791), известная как «немецкая Сапфо».

Литературный дебют и венский период творчества

В юности Габриэле сблизилась с кружком венских литераторов. Среди её друзей была писательница Каролина Пихлер (Karoline Pichler; 1769–1843), в салоне которой её представил поэт Иоганн Баптист фон Альксингер (Johann Baptist von Alxinger; 1755–1797). Её ранние стихи анонимно публиковались в газете «Das Wienerblättchen», издававшейся Алоисом Блумауэром (Aloys Blumauer; 1755–1798). В 1785 году в «Венском альманахе муз» (Wiener Musenalmanach), соредактором которого также был Блумауэр, появилось её первое подписанное стихотворение «Am ersten May 1784». За период до 1796 года она опубликовала в этом альманахе свыше шестидесяти девяти произведений.

К концу 1780-х годов Габриэле Баумберг приобрела репутацию самой значительной из живущих австрийских лирических поэтесс. Филолог Игнац Либль именовал её «Сапфо Вены», и в этом образе она была запечатлена художником Генрихом Фридрихом Фюгером (Heinrich Friedrich Füger; 1751–1818). Её стихи привлекали крупнейших композиторов своего времени. В 1787 году Вольфганг Амадей Моцарт (Wolfgang Amadeus Mozart; 1756–1791) положил на музыку её стихотворение «Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte» (KV 520). Позднее Франц Шуберт (Franz Schubert; 1797–1828) создал песни на её тексты «Der Morgenkuss nach einem Ball», «Lob des Tokayer Weins», «Abendständchen», «Cora an die Sonne» и «An die Sonne».

В 1796 году императрица Мария Терезия Бурбон-Неаполитанская (Maria Teresa di Borbone-Napoli; 1772–1807), вторая супруга императора Франца II, назначила её своей камерфрау (Kammerfrau) — придворной дамой. Двор открыто покровительствовал её литературной деятельности. В 1800 году вышел её первый самостоятельный сборник «Sämmtliche Gedichte Gabrielens von Baumberg», куда вошли почти все её публикации.

Брак с Яношем Бачани и наполеоновская оккупация

В 1799 году на вечере у художника Винценца Георга Кинингера (Vincenz Georg Kininger; 1767–1851) Габриэле познакомилась с выдающимся венгерским поэтом и деятелем Просвещения Яношем Бачани (János Batsányi; 1763–1845). В 1805 году они сочетались браком. В том же году вышел её второй сборник «Gedichte von Gabriele Batsányi geb. Baumberg. Mit einer Abhandlung über die Dichtkunst von F.W.M.». Её творческая продуктивность, однако, начала постепенно снижаться.

В 1809 году, во время войны Австрии с наполеоновской Францией, её муж перевёл на венгерский язык прокламацию Наполеона к венграм и с отступавшими французскими войсками уехал в Париж. Австрийские власти сочли это бегством и государственной изменой. Габриэле была неоднократно допрошена, но утверждала, что не знает ни местонахождения мужа, ни причин его отъезда. Лишь в 1810 году она получила от него тайное письмо из Парижа.

При содействии князя Клеменса Венцеля Лотара фон Меттерниха (Klemens Wenzel Lothar Fürst von Metternich-Winneburg; 1773–1859) ей были выданы паспорт и императорское разрешение на выезд за границу. Продав всё имущество, в апреле 1811 года она покинула Вену и три недели спустя прибыла в Париж. В 1814 году в Париже её принял император Франц II, и супруги решили вернуться в Австрию. Габриэле отправилась первой, чтобы добиться помилования для мужа. Живя в крайней бедности, она некоторое время провела в доме поэта Иоганна Баптиста Рупрехта (Johann Baptist Rupprecht; 1776–1846), а затем, благодаря поддержке графини Кокоржовой, поселилась в небольшой квартире на Фаворитенштрассе.

Однако после поражения Наполеона при Ватерлоо (1815) её муж был арестован австрийцами в Париже, обвинён в сочинении пасквилей на императора Франца и заключён в крепость Шпильберг в Брюнне (ныне Брно). В том же году она опубликовала поэтический сборник «Die deutsche Muse. Am 10. November 1816».

Последние годы в Линце

После освобождения мужа из заключения супруги переехали в Линц, где жили чрезвычайно замкнуто на годовую пенсию в 500 гульденов, которую император предоставлял Габриэле до 1820 года. Среди немногих друзей семьи был художник Йозеф Хафнер (Josef Hafner; 1799–1891). Последние три года жизни Габриэле, страдавшая тяжёлой подагрой, не могла покидать квартиру. Она скончалась 24 июля 1839 года в Линце и была похоронена на местном кладбище. В 1934 году останки обоих супругов были перенесены в Тапольцу (Венгрия), на родину Яноша Бачани. Архив поэтессы после смерти мужа поступил в библиотеку Венгерской академии наук.

Библиография

• Wurzbach, C. von. Biographisches Lexikon des Kaisertums Österreich. — Wien, 1856. — Bd. 1. — S. 182–184.

• Kosch, W. Das Katholische Deutschland. — Bd. 1. — Augsburg, 1933.

• Farkas, M. Gabriele Batsányi geb. Baumberg: ihr Leben und dichterisches Schaffen. — Phil. Diss. — Wien, 1949.

• Youens, S. Schubert's Poets and the Making of Lieder. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P. 1–33.

• Márton, L. «Batsányi, Gabriele» // Stichwörter zur Oberösterreichischen Literaturgeschichte / Hrsg. P. M. Dallinger u. a. — Linz, 2012. — H. 1. — S. 53–56.

• Papp, J. «Batsányi, Gabriele» // Jahrbuch des Oberösterreichischen Musealvereines, Gesellschaft für Landeskunde. — 2013. — Bd. 158, H. 1. — S. 259–274.