Международная военно-историческая ассоциация
Международная военно-историческая ассоциация
Международная военно-историческая ассоциация
Международная военно-историческая ассоциация
Международная военно-историческая ассоциация
Международная военно-историческая ассоциация
Несвоевременные военные мысли ...{jokes}




***Приглашаем авторов, пишущих на историческую тему, принять участие в работе сайта, размещать свои статьи ...***

Письмо леди Э. Кравен князю Г. А. Потемкину о своем намерении совершить путешествие по Крыму и с просьбой оказать содействие

Письмо леди Э. Кравен1 князю Г. А. Потемкину о своем намерении совершить путешествие по Крыму и с просьбой оказать содействие

[Санкт-Петербург]

12 [февраля 1786 г.]

Князь!

Я поручила господину Дингетару передать Вам, что я намерена проехать через Москву и Украину в Крым и сесть на корабль в Балаклаве и что была бы Вам крайне обязана, если Вы через кого-нибудь из подчиненных укажите мне наиболее удобную дорогу на Перекоп. Зная, что Вы можете сообщить мне исчерпывающую информацию о стране, которую я хочу внимательно осмотреть, я бы попросила Вас поделиться со мной необходимыми мне сведениями; а на случай, если мне будут нужны паспорта или рекомендательные письма, то уверена, поскольку этот край вверен Вашему управлению, что Вы не откажете мне их предоставить. Мне сказали, что из Балаклавы в Константинополь ходят пассажирские суда, я хотела бы знать, правда ли это, и не могла бы я нанять судно, чтобы после приезда в Балаклаву, отплыть с первым попутным ветром, и нужно ли для этого получить распоряжение. Простите за хлопоты, которые доставляю Вам, однако я одна из первых, кто совершает подобное путешествие ради своего удовольствия. Я полагаю, что нет никого, кроме Вас, к кому можно обратиться, кто лучше всех знает этот край, в чьей власти всем руководить. Если Вы позволите, то мой родственник, господин Вернон, почтет за честь быть у Вас для получения Ваших распоряжений в час и день, которые Вы изволите назначить. Я рассчитываю выехать в субботу через неделю, и мы оба, он и я, будем рады возможности исполнить любое Ваше поручение в этом краю или в Вене, через которую я проеду по дороге к себе2.

Имею честь оставаться с безграничной признательностью, Ваша нижайшая и преданнейшая слуга

Элиза Кравен [Кревен], урожденная Беркли, пэресса Англии

Ф. 11. Оп. 1. Д. 939. Л. 4. Подлинник. Автограф. Перевод с фр. яз.

Примечание:

  1. Леди Элизабет Кравен (1750-1828) прибыла в Петербург в 1786 г., где встречалась с Екатериной II, Потемкиным, посетила Эрмитаж и Кунсткамеру, затем предприняла путешествие для осмотра достопримечательностей в Крыму. Дневник леди Кравен в форме писем увидел свет в 1789 г. сразу в нескольких городах. Большинство исследователей связывает поездку леди Кравен в Крым с разведывательной миссией, организованной англичанами для изучения военного потенциала российской армии в новоприобретенных землях. За время пребывания в Крыму она побывала в Перекопе, Карасубазаре, Бахчисарае, а также во вновь основанные городах Симферополе и Севастополе. Сочинение «Путешествие в Крым и Константинополь в 1786 году» было одним из первых, посвященных Крыму после его присоединения к Российской империи, книга получила широкую популярность не только в Великобритании, но и в Европе. См.: Ка- ушлиев Г. С. Вклад английских путешественников в историко-культурное освоение Крыма (конец ХVIII — начало XIX века) // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Исторические науки». Т. 23(62). № 1: Спецвыпуск «История Украины». Симферополь, 2010. С. 100-113 // URL: http://docplayer. ru/27268369-Vklad-angliyskiy-puteshestvennikov-v-istoriko-kulturnoe-osvoenie-kryma-konec-xviii-nachalo-hih-veka. html (дата обращения: 06.11.2018).
  2. В письме от 21 февраля 1786 г. леди Кравен сообщает Потемкину о своем намерении выехать в тот же день в Крым в два часа дня (см.: Ф. 11. Оп. Д. 939. Л. 5).


Название статьи:   Письмо леди Э. Кравен князю Г. А. Потемкину о своем намерении совершить путешествие по Крыму и с просьбой оказать содействие
Категория темы:   Российская империя Британская империя Екатерина II Исторические документы Крым
Автор (ы) статьи:  
Источник статьи:    Ф. 11. Оп. 1. Д. 939. Л. 4. Подлинник. Автограф. Перевод с фр. яз.
Дата написания статьи:  28 ноября 2021

Уважаемый посетитель, Вы вошли на сайт как не зарегистрированный пользователь. Для полноценного пользования мы рекомендуем пройти процедуру регистрации, это простая формальность, очень ВАЖНО зарегистрироваться членам военно-исторических клубов для получения последних известей от Международной военно-исторической ассоциации!

Комментарии (0)  Напечатать
html-ссылка на публикацию
BB-ссылка на публикацию
Прямая ссылка на публикацию

ВАЖНО: При перепечатывании или цитировании статьи, ссылка на сайт обязательна!

Добавление комментария
Ваше Имя:   *
Ваш E-Mail:   *


Введите два слова, показанных на изображении: *
Для сохранения
комментария нажмите
на кнопку "Отправить"




I Мировая война Австрийская армия Античный мир Артиллерия Белое движение Великая Отечественная война Военная медицина Военно-историческая реконструкция Военно-монашеские ордена Вольфганг Акунов Выставки Германская империя Гражданская война Декабристы Донское казачество Древняя Русь Екатерина II Инфантерия Исторические документы История Фашизма История полков Кавалерия Казачество Крым Крымская война Наполеоновские войны Николаевская академия Генерального штаба Оружие Отечественная война 1812 г. Офицерский корпус Петр I Покорение Кавказа Польская кампания 1831 г. Просто Большевизм Революционные войны Российская Государственность Российская империя Российский Императорский флот Россия сегодня Русская Гвардия Русская Императорская армия Русская армия Русско-Австро-Французская война 1805 г. Русско-Прусско-Французская война 1806-07 гг. Русско-Турецкая война 1806-1812 гг. Русско-Турецкая война 1828-29 гг. Русско-Турецкая война 1877-78 гг. Русско-японская война 1904-1905 гг. Фортификация Французская армия


Военно-историческая реконструкция

ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЕНО

съ тъмъ, чтобы по напечатанiи, до выпуска изъ Типографiи, представлены были въ Цензурный Комитет: одинъ экземпляръ сей книги для Цензурного Комитета, другой для Департамента Министерства Народного Просвъщения, два для Императорской публичной Библiотеки, и один для Императорской Академiи Наукъ.

С.Б.П. Апреля 5 дня, 1817 года

Цензоръ, Стат. Сов. и Кавалеръ

Ив. Тимковскiй






{sape_teaser}



Поиск по материалам сайта ...
Общероссийской общественно-государственной организации «Российское военно-историческое общество»
Проголосуй за Рейтинг Военных Сайтов!
Сайт Международного благотворительного фонда имени генерала А.П. Кутепова
Книга Памяти Украины
Музей-заповедник Бородинское поле — мемориал двух Отечественных войн, старейший в мире музей из созданных на полях сражений...
Top.Mail.Ru