Портрет женщины с ниткой жемчуга (Екатерины Сапеги?) — надгробный (эпитафийный) портрет первой половины XVIII века, происходящий из Львова и ныне хранящийся в Львовском историческом музее (инв. Ж-5902*).

В литературе существуют две основные версии относительно личности портретируемой: П. А. Белецкий предполагал, что на портрете изображена София из Реев Радзивилл, тогда как более поздние исследования указывают на идентичность данного портрета с эпитафийным портретом Катерины (Екатерины) Людвики из Сапег (польск. Katarzyna Ludwika z Sapiehów), находящимся в костёле Вознесения Девы Марии в Цешкове (Cieszków, Польша), фундатором которого она являлась.

Портрет

Портрет исполнен маслом на цинковой жести. Размер живописной плоскости — 34 × 42,5 см (общая доска — 39,5 × 47 см). Он представляет погрудное изображение женщины средних лет в светском платье с характерной ниткой жемчуга, что подчёркивает её социальный статус. Стиль исполнения — сарматский портрет с элементами барочной декоративности.

Первоначально портрет находился в церкви Успения Богородицы во Львове, затем был перемещён в Львовский городской музей (ЛГМ), после — в Львовский исторический музей. П. А. Белецкий допускал, что данное изображение могло быть скопировано с более раннего прижизненного портрета.

Проблема идентификации

В 1960–1970-х годах П. А. Белецкий выдвинул предположение, что на портрете представлена София из Реев Радзивилл. Это мнение основывалось на композиционном сходстве с живописным портретом, выполненным волынским художником Василием Кликовским (кат. 132). Однако эта атрибуция не получила дальнейшего подтверждения.

Позднее исследователи обратили внимание, что данное изображение идентично эпитафийному портрету Катерины Людвики из Сапег в костёле Вознесения Девы Марии в Цешкове (Польша). Катерина Людвика из Сапег была фундатором этого костёла, и её эпитафия содержит аналогичное портретное изображение. Ввиду этого в современной историографии принято считать портретируемую именно Катериной Сапегой, хотя окончательное подтверждение остаётся предметом дальнейших исследований.

Биографические сведения

Катерина (Екатерина) Людвика из Сапег (польск. Katarzyna Ludwika Sapieha) — представительница могущественного магнатского рода Сапег герба «Лис» (Lis). Точные даты её жизни неизвестны; деятельность приходится на первую половину XVIII века. Она была замужем за представителем знатного рода, вероятно, связанного с Львовским регионом, но имя супруга достоверно не установлено.

Основным её деянием, зафиксированным в источниках, является фундация (основание) католического костёла Вознесения Девы Марии в местечке Цешков (Cieszków) на территории современной Польши. В этом храме была помещена её эпитафия с портретом, идентичным рассматриваемому. Данный акт благочестия был типичен для представителей высшей шляхты Речи Посполитой, стремившихся таким образом сохранить память о себе и своём роде.

Выставки

• Львов, 1965 («Львовский портрет XVII–XVIII вв.»);

• Варшава, 1993 («Gdzie Wschód spotyka Zachód: portret osobisty Rzeczypospolitej 1576–1764»);

• Познань, 1996–1997 («Vanitas»).

Библиография

1. Овсійчук В. А. Львівський портрет XVII–XVIII століть. — Львів, 1967. — С. 12, 34.

2. Білецький П. О. Український портретний живопис XVII–XVIII ст. — К., 1969. — С. 59.

3. Возницький Б. Г. Український портрет XVII–XVIII ст. з колекції Львівського історичного музею: каталог. — Львів, 1977. — С. 136, № 53.

4. Белецкий П. А. Украинская портретная живопись XVII–XVIII вв. — Л., 1981. — С. 131, 148, ил. 128.

5. Олеський замок: каталог виставки. — Олесько, 1981. — С. 75–76.

6. Gdzie Wschód spotyka Zachód: portret osobisty Rzeczypospolitej 1576–1764. — Warszawa, 1993. — Nr. 427.

7. Овсійчук В. А. Українське малярство XVII–XVIII ст. — Львів, 1996. — С. 428.

8. Vanitas: śmierć — przemijanie — nadzieja w sztuce polskiej. — Poznań, 1996. — S. 211, nr. 281.