ОБРАЗ СВЯТОГО РАВНОАПОСТОЛЬНОГО князя ВЛАДИМИРА В СИМВОЛИКЕ ОДНОЙ ИЗ ОРГАНИЗАЦИЙ РУССКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ.

Верному, испытанному другу,

Кормчему в черном плаще,

Владимиру Александровичу Захарову

В 1994 г. в петербургском издательстве "Унион" вышел переводной /1/ альбом "Нагрудные знаки Императорской России". В качестве авторов были указаны Роберт Верлих и "Серж Андоленко". Последний, вероятно, идентичен Сергею Павловичу Андоленко, сыну офицера Русской Армии, бригадному генералу французской армии, командору ордена Почетного Легиона, члену Галлиполийского объединения и автору многочисленных трудов по военному делу - в частности, фундаментального труда "Нагрудные знаки Русской Армии", изданного им в 1966 г. на свои средства на русском языке в парижском издательстве "Танаис".

Неизвестно, чем руководствовались господа из "Униона", издавшие вместо оригинального труда С.П. Андоленко /3/, написанного прекрасным литературным русским языком, отвратительный, безграмотный перевод (неизвестно с какого языка) /3/, буквально пестрящий "языковыми перлами" вроде "13-ый орденоносный /4/ драгунский фельдмаршала князя /5/ Миниха полк", "Донское казачье войско /6/", "Трансбайкальское /7/ казачье войско", "Трехсотлетний юбилейный нак /8/", "русское ортодоксальное /9/ братство" или "15-ый стрелковый Короля Монтенегро /10/ Николая I полк"...Но Бог с ними, мало ли кто из наших современных соотечественников не в ладах с великим и могучим русским языком! В нашей миниатюре речь пойдет о неправильной атрибуции знака (кстати, отсутствующего в оригинальном труде С.П. Андоленко!) под №923 /11/ и под названием "Холмское ортодоксальное (опять "ортодоксальное" вместо русского слова "Православное"!) общество".

Знак описан следующим образом:

"На голубом фоне фигура Святого Владимира на щите, обрамленном черно-красной лентой ордена Святого Владимира".

Описание знака вполне соответствует приведенному рядом фотографическому изображению.

Но дальше начинаются совершенно непонятные вещи.

С одной стороны, в качестве даты учреждения знака авторами альбома, выпущенного издательством "Унион", приведен 1882 г. В то же время, несколькими строчками ниже /12/, сказано: "Мы не располагаем достаточными сведениями об этом знаке; возможно, он был разработан и изготовлен в эмиграции". К сожалению, это мнение авторов петербургского альбома перекочевало в некоторые солидные исследования и даже на страницы ведущего геральдического издания России - журнала "Гербоведъ" /13/.

Между тем. "ларчик открывается достаточно просто. Знак, о котором идет речь, действительно был учрежден не в 1882 г. в России, а гораздо позже в эмиграции. Но он не имеет никакого отношения к Холмскому "ортодоксальному" братству, является религиозным знаком Всероссийской Фашистской Партии (В.Ф.П.) /14/, действовавшей в 20-е-40-е гг. ХХ в. среди русских белоэмигрантов, главным образом, на территории Маньчжурии ("Желтороссии").

В главе V книги "Азбука фашизма", написанной и изданной Г.В. Тарадановым (при участии В.В. Кибардина) под редакцией и с дополнениями К.В. Родзаевского летом 1934 г. в г. Харбине /15/, составленной в форме своеобразного "катехизиса русского фашиста", т.е. в форме вопросов и ответов, вопрос 98 гласит:

"Из чего состоит партийный знак и религиозный знак В.Ф.П. и какова их символика?

Ответ: Политический знак В.Ф.П. состоит из двухглавого /16/ орла, увенчанного крестом, и знака свастики /17/.

Крест выражает религиозную сущность российского фашизма, его стремление к примату духа над материей.

Двухглавый орел выражает нашу национальную сущность, является эмблемой российской нации, показывающей, что основная цель российского фашизма - жертвенное служение российской нации.

Свастика говорит о нашей общности с фашистскими движениями других стран, указывает на наш единый фронт в деле борьбы с интернациональными силами - коммунизмом, масонством и еврейством.

Политический знак В.Ф.П. является графическим изображением нашего основного лозунга - "Бог, Нация, Труд" /18/.

Религиозный знак В.Ф.П. представляет собой изображение Св. Равноапостольного князя Владимира с поднятым крестом. Знак этот носится вместе с политическим знаком и свидетельствует о преданности православных членов партии религии своих предков - Православию..." /19/.

Далее, в "Положении о религиозном знаке В.Ф.П.", утвержденном Верховным Советом В.Ф.П. 25 октября 1936 г., №65, говорится:

"Параграф 2. Религиозным знаком Православных Российских фашистов является изображение св. Равноапостольного князя Владимира на щитке голубого фона, окаймленном владимирской лентой (черно-красно-черной)" /20/.

Приведенное чуть ниже /21/ в "Положении" изображение религиозного значка В.Ф.П. полностью идентично изображению, ошибочно атрибутированному авторами петербургского альбома /22/ как "знак Холмского русского ортодоксального общества".

Здесь конец и Богу нашему слава!

ПРИМЕЧАНИЯ

/1/Без указания языка оригинала!

/2/Его труд был наконец-то переиздан на Родине Военным издательством в Москве (в серии "Редкая книга") лишь в 2002 году.

/3/Скорее всего, с английского (учитывая имеющиеся в альбоме ссылки на американское издательство "Quaker Press", Washington).

/4/Вместо "Военного Ордена".

/5/Вместо "графа".

/6/Вместо "Всевеликое Войско Донское".

/7/Вместо "Забайкальское".

/8/Вместо "Наследственный нагрудный знак для лиц, приносивших Их Императорским Величествам личные коронационные поздравления по случаю 300-летия Царствования Дома Романовых в дни юбилейных торжеств 21-24 февраля 1913 г." (см. статью к.и.н. С.В. Думина в журнале "Гербоведъ" №42, с.98).

/9/Вместо "Православное".

/10/Вместо "Его Величества Короля Черногорского".

/11/На с. 211 альбома.

/12/На той же с. 211.

/13/"Гербоведъ". 2001, №2 (39), с. 107, 114.

/14/Всероссийская Фашистская Партия (В.Ф.П.) была основана в 1934 г. в результате слияния Русской Фашистской Партии (Р.Ф.П.), созданной 26 мая 1931 г. в г. Харбине (Маньчжурия) на базе действовавшей в студенческой среде Российской Фашистской Организации (Р.Ф.О.) генералом В.Д. Косьминым и К.В. Родзаевским, с действовавшей в международном масштабе Всероссийской Фашистской Организацией (В.Ф.О.) А.А. Вонсяцкого.

Члены В.Ф.П. носили черные фуражки с оранжевым кантом и кокардой со свастикой; черные брюки-галифе с оранжевым кантом; черные сапоги; черные рубашки с желтыми латунными пуговицами, нарукавными знаками различия из белого жгута и с черной свастикой в оранжевом круге с белой каймой на левом рукаве.

Партийное Знамя В.Ф.П., освященное 24 мая 1935 г. в Харбине Его Высокопреосвященством Архиепископом Нестором (Камчатским) и Его Преосвященством Епископом Дмитрием во время молебна на параде по случаю 4-ой годовщины В.Ф.П., представляло собой золотистого цвета полотнище с изображением, на одной стороне, Спаса Нерукотворного, а на другой - образа Святого Равноапостольного князя Владимира. Края Знамени В.Ф.П. были обрамлены черной полосой, украшенной, с одной стороны, надписями: "Да воскреснет Бог и расточатся врази Его", "С нами Бог, разумейте языцы и покоряйтеся", а с другой - "С Богом", "Бог, Нация, Труд", "За Родину" и "Слава России". В верхних углах Знамени В.Ф.П. были вышиты черные коронованные русские имперские двуглавые орлы, в нижних - черные изображения свастики.