Главный обвинитель на "процессе Мальмеди", американский подполковник Эллис, требовавший в 1946 году смертного приговора, по крайней мере, для штандартенфюрера Пейпера, 20 лет спустя написал этому самому Пейперу письмо, в котором попытался объяснить свои действия в ходе процесса "соображениями воинской дисциплины" (столь модное нынче словечко "политкорректность" тогда еще не вошло во всеобщее употребление). Приводим соответствующий отрывок из письма Эллиса Пейперу в английском оригинале и в переводе на русский язык:

       "I am sure that you always realized that I had no presonal feelings against you or anyone else; as yourself, I was also a soldier and did my duty as well as I could…I am of the opinion that you are a fine gentleman.
       
       On the day that your letter arrived, I read in our press about the death of Sepp Dietrich. Whether you believe it or not, I had a feeling of sadness when I read the fairly long obituary notice in the San Francisco Chronicle..."

       Перевод:

       "Я уверен, Вам всегда было ясно, что я не испытывал никаких личных чувств, направленных против Вас или против кого-либо еще; подобно Вам, я также был солдатом и исполнял свой долг так хорошо, как только мог... Я считаю Вас достойным джентльменом (fine gentleman).
       
       В тот самый день, когда пришло Ваше письмо, я прочитал в нашей прессе о смерти Зеппа Дитриха. Хотите – верьте, хотите – нет, но, читая довольно длинный некролог в "Сан-Франциско Кроникл", я испытал чувство печали..."

       В своем письме подполковник Эллис подчеркнул (хоть и "задним числом"!), не только то, что всегда считал штандартенфюрера СС Йоахима Пейпера "достойным джентльменом", но и нечто другое. Оказывается, он ни на минуту не сомневался в том, что "приговор будет, в конце концов, отменен". Хорошенькое дело! Зачем же было тогда этот приговор выносить? Разве правосудие – это какая-то игра? Интересно, что лет этак через 20 напишут Ратко Младичу и Радовану Караджичу их "собственные" обвинители?

       К сожалению, полковник Эллис "рано радовался". Некая "заинтересованная сторона" не упускала "Йохена" Пейпера из виду и после освобождения, ожидая лишь удобного случая для отправления над ветераном "Лейбштандарта" своего собственного "правосудия" и вынесения ему своего собственного приговора – окончательного и обжалованию не подлежащего.

       14 июля 1976 года ветеран "ЛАГ" Йоахим Пейпер был зверски убит и сожжен в собственном доме в городке Траве (департамент Верхняя Саона, на юге Франции), где он провел последние годы жизни, зарабатывая себе на жизнь литературными переводами (покинув Германию вследствие "непреодолимого отвращения к охватившим его немецких сограждан безудержной алчности и лишенному всякой духовности материализму").

       Пейпер, работавший после выхода на свободу служащим на автомобильном заводе компании "Порше", а затем директором небольшого рекламного издательства, никогда не скрывал, что остался верен своим прежним убеждениям. Видимо, поэтому его никак не хотели оставить в покое.

       Так, в номере американской газеты "Нью-Йорк пост" (принадлежащей концерну пресловутого южнокорейского миллиардера Муна, главы тоталитарной Церкви Объединения) от 29 июня 1964 года появилось сообщение, что против бывшего штандартенфюрера СС Пейпера начато расследование, поскольку в сентябре 1943 года он "сыграл ведущую роль" в разрушении города Бовес (в Северной Италии) и в "массовых казнях жителей этого города".

       Для американского военного историка Джорджа Стейна, автора известной "Истории Ваффен СС", этих скупых строк газетного сообщения оказалось вполне достаточно, чтобы включить в свою "Историю Ваффен СС" утверждение, будто "данное злодеяние являлось частью операции, проведенной войсками СС против антифашистских партизан в указанном районе". Хотя в сообщении "Нью-Йорк пост" говорилось всего лишь о начале расследования, в книге Стейна факт военного преступления и вина Пейпера представляются как нечто совершенно очевидное и не нуждающееся в доказательствах! Между тем, обвинение оказалось высосанным из пальца от начала до конца.

       В ходе расследования дела о "бойне в городе Бовес" выяснилось, что Пейпер не совершал никаких уголовно наказуемых деяний, и возбужденное против него дело было прекращено за отсутствием состава преступления. Мало того! В ходе расследования выяснилось, что в городе Бовес (на поверку вовсе не разрушенном) вообще не совершалось никаких "массовых казней мирного населения". Истина заключается в том, что подразделение батальона "Лейбштандарта СС Адольфа Гитлера", которым командовал "Йохен" Пейпер, было обстреляно антифашистскими партизанами, захватившими город Бовес, после чего вынуждено было (так сказать, "в порядке самообороны"), выбить их из города всеми имеющимися средствами. Точно так же поступила бы любая воинская часть армии любой страны – например, российской армии в ходе контртеррористической операции в любом из районов Чечни, захваченных сепаратистами.

       В приведенном в книге "Адвокат дьявола" одного из биографов Пейпера – британского генерал-майора Майкла Рейнольдса - интервью, данном "Йохеном" одному французскому писателю в 1967 году, штандартенфюрер подчеркнул: "Я, как и прежде, остаюсь убежденным национал-социалистом. Сегодняшние немцы – это больше не великая нация. Германия стала просто одной из провинций Европы. Поэтому я при первой же возможности уеду отсюда куда-нибудь, скорее всего – во Францию. У меня нет особой любви к французам, но Франция мне нравится".

       Вскоре после этого интервью Пейпер и его жена Сузанна переехали из Штутгарта в Траве. Вскоре против них была развязана хорошо организованная кем-то травля, принявшая особенно широкие масштабы после публикации в газете "Юманите" (официальном печатном органе Французской Коммунистической Партии) направленной против "Йохена" Пейпера злобной клеветнической статьи. В самом городке и в его окрестностях на стенах и дорожных знаках постоянно появлялся кем-то намалеванный крюкообразный крест. И, наконец, настала роковая ночь на 14 июля ("день падения Бастилии"), когда соседи Пейпера проснулись от душераздирающего воя пожарных сирен и увидели, что дом их соседа охвачен пламенем.

       Надо сказать, что ветеран-танкист до последней минуты оказывал убийцам вооруженное сопротивление, отстреливаясь из имевшегося у него охотничьего ружья. Это дало последним оставшимся в живых ветеранам 1-й танковой дивизии СС основание считать Пейпера "последним бойцом "Лейбштандарта", павшим на поле боя с оружием в руках". И в этом что-то есть!

       Когда представители французской уголовной полиции осматривали обугленный, изуродованный почти до неузнаваемости труп бывшего штандартенфюрера СС Пейпера, рядом с которым были обнаружены ружье, труп убитой собаки и остатки трех бутылок из-под зажигательной смеси ("Молотов-коктейлей"), они невольно ужаснулись (хотя по долгу службы, как говорится, "всякого насмотрелись"!). В глазницы трупа Пейпера были глубоко вбиты Железный и Рыцарский кресты, с которыми ветеран не расставался всю свою жизнь. Убийцы и мотивы преступления так и остались неизвестными...

       Заметим в скобках, что труп собаки был найден в 1916 году в подвале особняка князя Юсупова, где был убит Распутин, а также в 1918 году в подвале Ипатьевского дома, где была убита Царская Семья. Но это так, к слову...