Афанасий (Иванов) (в миру Алексей Иванов; 1746, Москва — 18 августа 1805) — архиепископ Екатеринославский, Херсонский и Таврический, духовный писатель, проповедник и переводчик. Его жизнь — пример учёного монаха эпохи Просвещения, чья карьера разворачивалась в эпоху административных реформ Екатерины II и Павла I, а труды по библеистике и переводам античных авторов пережили своего создателя.

Происхождение и образование

Алексей Иванов родился в 1746 году в Москве. Он получил образование в Московской духовной академии (Славяно-греко-латинской академии) — ведущем учебном заведении того времени. 13 мая 1771 года он принял монашеский постриг с именем Афанасий, а в 1774 году окончил курс академии и был оставлен при ней учителем . В 1781 году он был назначен проповедником при академии .

Педагогическая и административная карьера

В 1782 году Афанасий был возведён в сан игумена Московского Покровского монастыря и назначен префектом Крутицкой духовной семинарии, действовавшей при этом монастыре. В 1784 году он перешёл на должность префекта и профессора философии в Славяно-греко-латинскую академию, а в 1786 году стал её ректором и архимандритом Заиконоспасского монастыря .

Архиерейское служение

12 ноября 1788 года Афанасий был хиротонисан во епископа Коломенского. 10 апреля 1799 года он получил в управление Воронежскую епархию, но уже 1 октября того же года был переведён на новороссийскую кафедру (Екатеринославскую, Херсонскую и Таврическую). 15 сентября 1801 года он был возведён в сан архиепископа .

Судьба распорядилась так, что его последнее назначение стало трагическим курьёзом: 18 августа 1805 года последовало повеление быть ему архиепископом Астраханским, но в этот самый день он скончался, так и не вступив в управление новой епархией .

Литературные и научные труды

Афанасий оставил заметный след как духовный писатель и переводчик. В 1787 году вышел сборник его проповедей — «Слова на торжественные дни и праздники». Он также перевёл с латинского языка два важных произведения античной и раннехристианской литературы:

• «Афинские ночи» Авла Геллия (Noctes Atticae), изданные с примечаниями в 1787 году;

• «Апология Тертуллиана, или Защищение христиан против язычников», изданная в 1802 году.

Кроме того, Афанасий составил «Записки по Священному Писанию», в которых славянский перевод сверялся с греческим текстом и еврейским подлинником. Этот труд, свидетельствующий о его глубоких филологических познаниях, остался в рукописи .

Источники

Справочные и биографические издания

1. Афанасий (Иванов) // Православная энциклопедия. — М.: ЦНЦ «Православная энциклопедия», 2008. — Т. III. — С. 713 .

2. Афанасий, архиепископ Екатеринославский // Русский биографический словарь А. А. Половцова. — Т. 2. — С. 370–371 .

3. Афанасий (Иванов), архиепископ Екатеринославский // Азбука веры (по: Мануил (Лемешевский), митр. Русские православные иерархи 992–1892). — Т. 1 .

4. Венгеров С. А. Критико-биографический словарь русских писателей и учёных. — Т. I. — С. 854–855.

5. Списки архиереев иерархии всероссийской. — С. 16.

6. Булгаков С. В. Настольная книга для священно-церковнослужителей. — Киев, 1913. — С. 1398, 1400.