Войсковая изба
Войсковая изба - Войсковое Правление у Донских Казаков во время их независимости.
В этом случае слово "изба" понималось, не как постройка, а как средоточие управления делами края, подобно тому, как у Поляков "Изба Ржемесльнича" означает не "хату для ремесла", а Управление ремесленными цехами.
Тоже у Русских: Казенная Палата, Судебная Палата - не здания, а учреждения.