К читателю. Лет 15 назад из Дальнего Зарубежья мне была прислана редкая книга. Сказать точнее – сканированные страницы книги по электронной почте.

Однако ж обложки не было, – по всей вероятности та обложка была из плотной бумаги, т. е. в мягком переплёте, и зачиталась, истрепалась где-то за полвека. Потому и не увидел её цифрового изображения. Подзаголовочные данные остались неизвестны мне, как не удалось получить информацию с задней обложки и заднего форзаца (back cover, inside back cover) – по причине их давнишнего отсутствия. Книга довольно большая; на последней странице у меня стоит колонцифра 308. ? Как называется? Вопрос интересный. В предисловии автор просто пишет о своей книге «в Записках». ...

Брендель Виктор Александрович, генерал-лейтенант Русской армии (1920), генерал-майор, (1919), полковник по Генеральному штабу Императорской Армии.

Родился 8 марта 1882 г. в Черниговской губернии. ...

“... It was my Mission”

Very often the sense of any word is perceived thanks to trying to understand the meaning of the general root in the same rooted word: “Service” – including the church “service” – which means to carry out some duty. In this sense Service record is not only an enumeration of places of work but is a narration of what big, complicated but extraordinary, interesting things the heroine of our story has done.

Когда, где и кем установлен жетон и знак — вылепить не представилось возможным.

Основание полка произошло еще во время Великой Мировой войны 1914-1917 г.г., когда в 8-ой армии, которой командовал генерал Корнилов, по проекту капитана Неженцева, был сформирован в июне 1917 г. 1-ый Ударный отряд, состоявший из 2-х батальонов по 1.000 человек каждый, 3-х пулеметных команд и команд пеших и конных разведчиков и принявший шефство генерала Корнилова. ...

Описание жетона.

Жетон серебряный, штампованный и представляет собою копию нарукавной нашивки — эмблемы, носившейся Корниловцами па левом рукаве у плеча. Жетон формы гербового щита, в середине которого изображена мертвая голова над двумя скрещенными костями.

Бреслер Владимир Петрович, генерал-майор Генерального штаба.

Родился 24 июня 1874.

Из дворян, сын полковника.

Образование: Тифлисский кадетский корпус 1892, Константиновское военное училище 1894, академия Генштаба 1904. ...